26 novembre 2021

Pubblichiamo con piacere la recensione che Giancarlo Ufficiale ha scritto dell’ultima fatica letteraria di Mario Costantino: si tratta del libro L’ingegno e le passioni dell’anima. Troverete in essa interessanti informazioni sia sul contenuto del libro stesso che sull’autore. La conoscenza dell’animo e delle sue inclinazioni è argomento nodale nella dottrina di Tolemeo, che ad esso e ai suoi mali dedicò due capitoli della Tetrábiblos (Libro III, 14 e 15 numerazione Boll-Boer); Mario Costantino è stato allievo sin dal 1991 di Giuseppe Bezza e con lui, Marco Fumagalli, Joe Fallisi, Pasquale De Leo, Roberto Riccio e Giancarlo Ufficiale ha fondato nel 1999 l’Associazione Cielo e Terra, alle cui ricerche e alla cui scuola gli studiosi di astrologia classica sono senz’altro tutti debitori.

Buona lettura dunque della recensione e … buon acquisto!

16 novembre 2021

Ha avuto luogo nei giorni 13 (sabato), 14 (domenica) e 15 novembre il Terzo Convegno Europeo di Astrologia, che vedeva come paese ospitante l’Italia. Sono stati tre giorni decisamente molto molto intensi, costellati da importanti ed interessanti relazioni, che hanno permesso alla co-organizzatrice Lucia Bellizia di rivedere alcuni cari amici, oltre che acquisirne di nuovi. L’Italia è stata rappresentata da Giancarlo Ufficiale, con un intervento dal titolo Le afflizioni dell’innocente, nel quale vengono coniugate le tecniche astrologiche con la psicanalisi di Jacques Lacan, intervento che abbiamo il piacere di pubblicare sul sito della nostra Associazione; ed inoltre da Lucia Bellizia stessa, che ha invece intrattenuto il pubblico collegato, con una conferenza su Gerolamo Cardano (Hieronynus Cardanus), medico, matematico, filosofo, astrologo ed accademico, poliedrica figura del Rinascimento italiano.
ccc

ccc
Incipit del Liber XII geniturarum
Girolamo Cardano
(Jean-Jacques Boissard – Bibliotheca chalcographica – 1650/1652)
ccc

Avrebbe dovuto essere presente anche Danièle Jay, con una relazione su Ernest Chausson, compositore francese del XIX secolo: impossibilitata a partecipare, ha affidato a Lucia Bellizia il compito di porgerla in italiano al suo posto. Tutte e tre gli interventi sono state tradotti simultaneamente in inglese, per permettere al pubblico straniero di seguire. Non aggiungiamo altro, in quanto ciascuno degli altri relatori meriterebbe una speciale menzione e ringraziamo, per concludere, chi ha voluto iscriversi all’evento e prestarci la sua cortese attenzione.
A presto con altre iniziative!

30 ottobre 2021

Giunge alla sua terza edizione il terzo Convegno Europea sull’Astrologia. Quest’anno il paese ospitante è l’Italia e il co-organizzatore la nostra Associazione Culturale. Diamo qui di seguito ogni dettaglio: l’evento potrà essere seguito (previa registrazione) sulla piattaforma Zoom.
v

L’ANTICA SCIENZA CHE HA ATTRAVERSATO IL TEMPO
13-14-15.11.2021

v

• • Lucia Bellizia è fondatrice e membro dell’associazione culturale Apotélesma. È laureata in lettere classiche, filologia e storia dell’antichità, ha approfondito anche la conoscenza del greco antico e del latino. Ha partecipato a varie conferenze internazionali e nazionali ed è stata spesso ospite di varie istituzioni. Ha scritto per riviste dedicate all’Astrologia (Ricerca ’90) e per riviste accademiche (Bruniana & Campanelliana). È autrice della traduzione e del commento di “Le apparizioni o fasi delle stelle inerranti” di Claudio Tolomeo, pubblicato da InSedicesimo, 2017. Lucia Bellizia organizza corsi di base e avanzati sui principi fondamentali dell’astrologia antica, nonché su varie tecniche di previsione.
  Titolo della conferenza: “Il triste destino di Edoardo VI Tudor, Re d’Inghilterra”
  Argomento: Nel 1552 Gerolamo Cardano, poliedrico uomo di cultura del XVI secolo, medico ed astrologo, conobbe a Londra il giovane Edoardo VI, che di lì a poco sarebbe morto, si dice, di tubercolosi e descrisse la sua genitura nel Liber XII geniturarum. La relatrice ne presenta la traduzione e il commento, sottolineando la fedeltà del Cardano alle dottrine tolemaiche.
• • Giancarlo Ufficiale è iscritto all’albo professionale CIDA (Federazione Italiana Astrologia) fin dalla sua creazione nel 1989; socio fondatore di Cielo e Terra, Apotelesma, Almugea; insegnante certificato CIDA presso la Scuola di Astrologia Classica di Almugea, di storia dell’Astrologia, astronomia geocentrica e tecniche astrologiche. Autore della ricerca “Star People” e dei libri “Sfere vol. I”, “Sfere vol. II” e “Con- Sider -Azioni”.
  Titolo della conferenza: “Le afflizioni dell’innocente”
  Argomento: Purtroppo molti astrologi classici ritengono che il corpo dottrinario sia completo e non abbia bisogno di ulteriori progressi, di tecniche più puntuali, nonché aggiornate ai tempi in cui viviamo. Non è così. Attraverso lo studio della genitura proposta, ritengo che, integrando il sistema di indagine elaborato da Claudio Tolemeo sulle Qualità dell’Animo con alcuni princìpi propri della psicanalisi, sia possibile comprendere le cause prime di una grave affezione intestinale patita dal soggetto.
• • Danièle Jay esplora l’astrologia con passione, soprattutto per quanto riguarda le Direzioni. L’incontro con Giuseppe Bezza è stato essenziale per la sua carriera. In seguito ha organizzato una serie di seminari con Giuseppe Bezza a Parigi e a Riparbella. Oggi si sforza di trasmettere il suo insegnamento unico attraverso articoli, conferenze, seminari e libri. Le pubblicazioni recenti includono: “Il cielo in movimento”, Edizioni Sep-Hermès, Parigi, 2006, 2010 e “Astrologia dell’evento”, Edizioni Dervy Parigi, 2018.
  Titolo della conferenza: “La morte in bicicletta”
  Argomento: E’ la biografia di Ernest Chausson, compositore di musica, morto d’improvviso, a 44 anni, sulla sua bicicletta, in un bel pomeriggio di primavera. Analisi del tema natale. Saturno isolato e in casa I potrebbe essere il responsabile di questa fatale sorte? Due direzioni stanno per colpire. Il Discendente della rivoluzione solare, stabilito per il luogo di nascita, riprende il Saturno della natività, mentre la profezione dell’AS che copre tutto il Capricorno, dà come maestro Saturno; infine, per chiudere il tutto, Saturno passa per la cuspide della casa natale VIII.
• • Philip Graves studia l’astrologia e la sua storia dal 1995. Tra il 2002 e il 2004, ha scritto numerosi articoli introduttivi sui principi e le tecniche dell’astrologia per una grande comunità astrologica sulla rete MSN Groups, che ha contribuito a gestire per cinque anni. Ha fondato e continua a sviluppare una notevole biblioteca di letteratura internazionale sull’astrologia, che ora comprende oltre 8.000 libri e 12.000 periodici. Ad oggi, è autore di 20 conferenze auto-pubblicate e articoli su argomenti di storia dell’astrologia che sono apparsi su The Astrological Journal, Infinity Astrological Magazine, The Career Astrologer, e The Mountain Astrologer dal 2016.
  Titolo della conferenza: “Da Manilio alla modernità: uno studio dell’evoluzione dei significati delle case astrologiche”
  Argomento: Questa relazione esaminerà uno studio recente sull’evoluzione dei significati, attribuiti da importanti astrologi storici selezionati alle dodici case o luoghi astrologici dal I secolo d.C. all’inizio del XX, iniziando con le letture di Marco Manilio e finendo con quelle di Alan Leo. Commenterà la tensione tra tradizione e originalità, nelle successive generazioni di libri di testo di astrologia e cercherà di identificare i cambiamenti più importanti e quando hanno messo radici. Verranno forniti esempi dettagliati del cambio di significato, in una selezione delle dodici case. Lo scopo dello studio non è quello di guardare ai cambiamenti tecnici, nei metodi astronomici preferiti per il calcolo delle posizioni delle cuspidi delle case, argomento di per sé importante che è già stato trattato in modo esauriente da studiosi come J. D. North. Sarà limitato alle mutevoli interpretazioni astrologiche delle case, tuttavia esse potrebbero essere state definite astronomicamente.
• • Tania Daniels studia l’astrologia dal 1998, la l’interesse verso il quale è nato dalla lettura dell’analisi astrologica dell’Ultima Cena di Leonardo da Vinci. Nel 2002 ha completato la sua formazione in astrologia psicologica presso la Scuola di Berlino dell’Associazione Tedesca di Astrologia DAV. Nel 2009 è stata introdotta all’astrologia tradizionale. Possiede un Diploma STA Horary, ha studiato il corso di Robert Zoller in Astrologia Medievale e all’inizio del 2017 ha ottenuto un certificato in Astrologia Ellenistica da Chris Brennan. Tanya ha pubblicato articoli su astro.com, Astrological Journal, Meridian Fachzeitschrift für Astrologie, Linguaggio Astrale, ISAR, The Ascendant e Infinity.
  Titolo della conferenza: “La latitudine nell’astrologia tradizionale”
  Argomento: Autori ellenistici e successivamente persiani come Doroteo e Abu Ma’shar hanno sottolineato l’importanza della latitudine celeste nella valutazione della forza di un pianeta. Era usata nell’astrologia mondana in particolare nella delimitazione delle grandi congiunzioni, ma anche nella fisiognomica, nella medicina, nel giardinaggio, nelle elezioni e nell’oraria. La latitudine influenza fortemente la forza degli aspetti. Osserveremo il movimento planetario dal nodo ascendente al nodo discendente e in cosa differisce un pianeta meridionale da uno settentrionale.
• • Thomas Gazis è un astrologo, scrittore e relatore internazionale. È nato al Pireo, in Grecia. È diventato membro del CIDA e ha partecipato a molti seminari e congressi in Italia, mentre ha partecipato ad alcune importanti conferenze astrologiche in Svizzera. È diventato un collaboratore regolare di riviste di astrologia greche e internazionali. È autore di tre libri intitolati “Sinastria, l’astrologia delle relazioni umane”, “Astrologia del nuovo terzo millennio” e “Astrologia bizantina” (in corso) e ha pubblicato articoli nelle riviste Linguaggio Astrale, American Astrology, Horoscope Guide, The Astrological Journal e ISAR International Astrologer”. Ha organizzato Astromikonos 2000, una conferenza internazionale di astrologia sull’isola di Mykonos, che ha visto la partecipazione di Robert Hand tra gli altri relatori internazionali.
  Titolo della conferenza: “La preoccupazione di Gregoras per le eclissi insolitamente numerose che interessarono Costantinopoli ai suoi tempi”
  Argomento: Anche se raramente vedrai il suo nome registrato in qualsiasi libro di storia dell’astrologia, lo studioso e politico bizantino Nicephorus Gregoras è stato uno dei migliori astronomi e astrologi del mondo, durante il primo periodo rinascimentale! Gregoras era preoccupato per il numero insolitamente elevato di eclissi che attraversavano la capitale di Bisanzio Costantinopoli durante la sua vita! In questo discorso riesamineremo quelle eclissi cercando di capire se le preoccupazioni di Gregoras fossero giustificate o meno.
• • Mihaela Dicu è un’astrologa professionista che vive a Craiova, in Romania. È docente, consulente, autrice e traduttrice di libri sull’astrologia. Mihaela attualmente si concentra principalmente sulla ricerca e l’insegnamento. Ha un interesse speciale nella filosofia e nella pratica dell’astrologia ellenistica. Annualmente conduce diversi corsi e seminari su argomenti astrologici specializzati. È l’autrice di “The Zodiac. Un libro sui segni astrali”, “Primi passi per l’oroscopo”, “I pianeti e gli asteroidi nei segni”, “Astrologia oraria” e “Astrologia delle relazioni”. Dal 2006 è l’organizzatrice, in collaborazione con l’AAR, dell’AstroFestival, un simposio estivo di astrologia a Craiova, Romania.
  Titolo della conferenza: “Alla ricerca del significato perduto – Dodecatemoria”
  Argomento: I dodecatemoria, o dodicesima parte, sono suddivisioni di 2,5 gradi, che dividono ogni segno dello zodiaco in 12 parti uguali. Ad ogni segno sono quindi assegnate dodici suddivisioni di 2,5 gradi. Il primo dodecatemorion appartiene al rispettivo segno e i successivi rispettano l’ordine zodiacale. Il concetto di dodecatemoria è uno dei più antichi concetti astrologici. Come lo stesso zodiaco dei dodici segni, i dodecatemoria sono di origine babilonese, essendo menzionati negli scritti cuneiformi fin dal V secolo a.C. Purtroppo le informazioni sui dodecatemoria sono piuttosto astruse, sparse e incomplete. È difficile ricostruire completamente il modo in cui i nostri antenati usavano i dodecatemoria. Tuttavia, quando vengono messi insieme, quei frammenti di informazioni, che abbiamo, stanno rivelando una prospettiva affascinante sull’utilità di questa tecnica nello studio delle carte astrologiche.
• • Dieter Koch è un esperto di lingue antiche (latino, greco, sanscrito, accadico, sumero) con una particolare attenzione alla mitologia astrale e all’archeoastronomia. Lavora come sviluppatore di software presso astro.com e programma Swiss Ephemeris, il nucleo di molti programmi software astrologici. Il suo lavoro sui fondamenti sumeri, accadici e indiani dell’astrologia è di fondamentale importanza.
  Titolo della conferenza: “La descrizione del toro del cielo”
  Argomento: Studieremo la lotta di Gilgamesh con il toro del cielo nelle sue due versioni esistenti (accadico e sumero), scopriremo il suo sfondo astronomico, agricolo, teoretico e religioso, ci faremo un’idea della storia della lotta con il toro e ci chiederemo cosa ha a che fare con il segno astrologico del Toro e il suo governatore Venere.
• • Filip Filipov è un astrologo, fisico con un Master in Filosofia della Mente, che è diventato noto per le sue accurate previsioni globali di molti eventi mondiali fatte sulla televisione nazionale. Ha creato un software innovativo per l’astrologia tridimensionale nel 1996, ha sviluppato la base fisica dell’astrologia basata sulla visione frattale dell’universo e ha organizzato le conferenze paneuropee con i suoi colleghi delle tradizioni astrologiche europee. La nuova versione del suo software per l’interpretazione dell’oroscopo in inglese e bulgaro, la visualizzazione tridimensionale dell’oroscopo e le previsioni è disponibile online su: Astramen.com. Attualmente tiene seminari astrologici online (vedi Astramen.com) ogni sabato sulle idee dell’Alta Astrologia e i suoi fondamenti esoterici. Il seminario è presentato in bulgaro con traduzione professionale simultanea in inglese.
  Titolo della conferenza: “Le fasi divine di Venere nella pratica astrologica antica e moderna”
  Argomento: La conferenza esaminerà le testimonianze mesopotamiche ed antiche delle particolari fasi eliache di Venere, e allo stesso tempo riferirà delle osservazioni delle fasi divine di Venere in condizioni moderne. Verranno inoltre forniti mezzi per il monitoraggio e l’interpretazione di queste fasi, nonché informazioni per un seminario di due giorni sulle 72 fasi di Venere.
  Secondo titolo: “Presentazione dei Seminari per principianti e studenti avanzati nel campo dell’Astrologia Superiore e dei suoi Fondamenti Esoterici in inglese e bulgaro e del Software tridimensionale di interpretazione e previsione astrologica – Astramen.com“
• • Rumen Kolev è un astrologo di fama mondiale che ha tradotto e pubblicato libri astrologici inediti, ha lavorato alla traduzione del più antico libro di astrologia, l’astrolabio sumero, e ha sviluppato il software unico Placidus per l’astrologia antica, direttive primordiali e oroscopi tridimensionali.
  Titolo della conferenza: “Astrologia e Metafisica. Dei, miti ed eroi nel tema astrologico. Analisi archetipica“.
  Argomento: L’Astrologia nell’Età dell’Oro è una filosofia, scienza, religione, arte e misticismo onnicomprensivi. I Principi del Cosmo sono chiamati ‘Dei’ e la loro interazione – Miti. Gli Eroi sono quelli tra gli umani che guadagnano un posto nell’Olimpo – il Mondo degli Attributi di Dio. Come vedere quali Dei e miti sono presenti in una carta astrologica. Esempio: Simbolismo astrologico e metafisico ne ‘La Scuola di Atene’ di Raffaello Sanzio. La sua carta e la sua vita.
  Secondo titolo: “Il programma informatico astrologico Placidus – una chiave per l’astrologia antica e l’astrologia babilonese – Fasi eliache, astrologia tridimensionale e direzioni primarie.”
• • Dimitar Kozhuharov è un astrologo che fa ricerca nel campo dell’astrologia tradizionale e delle sue tecniche di previsione. È specializzato nello studio dell’astrologia persiana, le tecniche predittive degli autori antichi e la questione dello Zodiaco usato nell’astrologia antica.
  Titolo della conferenza: “Alcune specificità nel calcolo e nell’interpretazione della tecnica della rivoluzione solare nella tradizione persiano-araba”
  Argomento: La conferenza illustrerà il tipo di rivoluzione solare utilizzato dagli astrologi persiano-arabi, siderale o tropicale, nonché i metodi prognostici utilizzati in combinazione con la rivoluzione  solare. Verrà mostrata la carta solare di una persona deceduta per Covid e verrà interpretata secondo la metodologia degli astrologi persiano-arabi. Alla fine della conferenza, saranno presentati i libri attualmente disponibili in diverse lingue (inglese, italiano e francese) che trattano la tecnica tradizionale di interpretazione della rivoluzione solare.
• • Öner Döşer è il fondatore della Scuola di Astrologia AstroArt, con più di 1300 studenti fino ad oggi, la Casa Editrice Scuola di Astrologia, che ha pubblicato 30 libri, e Astrologia TV su Internet. È un consulente di astrologia, autore ed educatore con oltre 50.000 seguaci sui social media, e conduce il progetto di ricerca e introduzione di testi astrologici dell’età ottomana sotto il tetto della Scuola di Astrologia AstroArt.
  Titolo della conferenza: “Determinazione della spiritualità nell’astrologia tradizionale“.
  Argomento: Gli astronomi vissuti nell’Antichità, nel Medioevo e nel Rinascimento, erano anche astrologi tradizionali. La maggior parte dei professori di matematica erano anche astrologi; furono loro a scoprire l’algebra, la geometria, la trigonometria e la matematica superiore. Si dedicavano a questa “Scienza Divina” e consideravano l’astrologia come una specie di “arte”. Non erano solo astrologi; alcuni di loro erano poeti, filosofi, matematici, professori, astronomi, medici, avvocati o ecclesiastici che usavano metodi scientifici nei loro studi. È un fatto che i loro studi hanno ancora un posto importante negli approcci e nelle tecniche scientifiche di oggi! In questa conferenza Oner Doser vi introdurrà le regole e le tecniche usate dagli astrologi antichi per determinare alcuni importanti significatori nei temi natali, inclusa la spiritualità.
• • Wolfgang Tomsits è un eminente astrologo viennese con una conoscenza speciale dell’astrologia antica e classica. È noto per essere in grado di prevedere con estrema precisione eventi importanti che rigrardano la Terra con i metodi dell’Astrocartografia.
  Titolo della conferenza: “Antiche tecniche di previsione messe alla prova”
  Argomento: Nella conferenza verranno spiegate e messe alla prova varie tecniche di previsione in Astrologia. Questo è essenziale per lo sviluppo dell’Astrologia in termini scientifici, perché in questo modo si possono mostrare i processi oggettivi che realizzano i fenomeni astrologici come eventi reali. In questa conferenza su alcuni esempi pratici di quartine di oroscopi, solari e lunari, si esamina la questione di come si riconoscono in tempo terremoti, guerre o il loro esito, o eventualmente altri eventi. I risultati mostrati della ricerca sono l’essenza di molti studi e indagini precedenti di tali eventi con gli oroscopi corrispondenti in questo modo.
• • Brigitte Strobele è la presidente della più antica organizzazione astrologica d’Europa, che opera a Vienna, in Austria. Lavora da decenni per preservare l’astrologia nella sua forma classica e per trasmetterla in forma adeguata alla nuova generazione attraverso costanti conferenze, seminari e pubblicazioni sistematiche.
  Titolo della conferenza: “La luna nuova come indicatore del destino“.
  Argomento: La conferenza esaminerà vari casi di Lune Nuove che indicano eventi importanti nella vita umana. Il ciclo lunare, con le sue fasi principali, ha un significato determinante per il destino umano, soprattutto quando la Luna Nuova colpisce elementi importanti dell’oroscopo.

7 ottobre 2021

Potete ora leggere sul nostro sito il programma delle danze, che le ballerine di Ada – WKO Danze antiche, capitanate dall’ottima Chiara Gelmetti, eseguiranno in occasione del XIV Convegno della nostra Associazione. Si tratterà – ne siamo certi – di uno spettacolo gradevolissimo, come già fu nel 2019, quando l’allora ADA (Associazione Danze Antiche) ebbe già a onorarci con la sua presenza.

XXX

6 ottobre 2021

La copertina

18 settembre 2021

Da qualche mese Apotélesma ha una nuova Team Manager, consigliera ed ispiratrice delle nostre iniziative, micia Nahemah. Succede nell’incarico a Belial e a Cece (i Boncini), mancati qualche anno fa. Come potete vedere il colore rosso oro del suo mantello è stupendo, il musetto è spiritoso e simpatico, gli occhi sono ambrati. Si è ambientata molto bene e si è mostrata da subito desiderosa di cooperare alle fortune della nostra Associazione.

Ve la presentiamo con orgoglio!

°°°

Micia Nahemah al lavoro

°°°