29 marzo 2020

Stiamo attraversando un momento non certo felice: da giorni, chi può, si è barricato in casa per evitare di contrarre o di trasmettere il virus Covid/19, che da qualche mese imperversa, mettendo a repentaglio la salute, se non la vita di numerosissime persone. A buon diritto si parla di pandemia, in quanto sembra che ben poche siano le regioni della Terra, che il virus non sta interessando. Ovviamente sono radicalmente cambiate le abitudini di tutti noi: il caldo consiglio/divieto di riunirsi, di frequentare biblioteche, palestre o qualsiasi altro luogo sia motivo di contatto ravvicinato, costringe a casa la popolazione e la obbliga a cercare altri modi per occupare il tempo. Eppure non dobbiamo lamentarci: fuori non si sta affatto meglio! Se pensiamo infatti a coloro che tutti i giorni lavorano per assicurare i beni di prima necessità o peggio ancora combattono negli ospedali per salvare vite umane, per non parlare di chi ha contratto il virus e questa battaglia l’ha persa… dobbiamo ritenerci fortunati di essere qui nelle nostre case e di avere ancora la possibilità di leggere, studiare, scrivere. Ed è così che il tempo trascorre a casa Apotélesma!
Vogliamo perciò proporvi la lettura di alcuni saggi.

Il primo è la traduzione in italiano (a cura di Nadezhda Shineva) della relazione che Kiril Stoychev, Presidente dell’Associazione astrologica bulgara, presentò il 10 novembre 2019 alla First European Conference on Astrology. Il titolo suona Il prototipo dello Zodiaco babilonese e la relazione, già leggibile sul blog di Stoychev, è ora presente, su richiesta dell’autore, anche tra i nostri Articoli.

Il secondo si intitola Trump und seine Herauforderer ed è la relazione che Lucia Bellizia avrebbe presentato il 5 aprile a Münchingen (nel distretto di Stuttgart) se il Convegno, organizzato da Anne C. Schneider e Gerhard Lukert, non avesse dovuto essere annullato per causa di forza maggiore. L’autrice cerca di dare preventiva risposta al quesito: l’attuale Presidente degli Usa sarà rieletto il 3 novembre di quest’anno? Come potrete vedere la lotta tra Trump e lo sfidante Biden si annuncia serrata e gli astri stessi danno solo una leggera prevalenza ad uno dei due. Ma non vogliamo rovinarvi la sorpresa anticipando le conclusioni alle quali porta l’esame delle loro configurazioni astrali!

Come terzo riproponiamo invece l’articolo Delle stelle chiomate, che Lucia Bellizia scrisse nel settembre del lontano 2011 sulle comete: argomento tornato di attualità, visto che è in arrivo nei nostri cieli la C/2019 Y 4, che si annuncia di un brillante colore verde e la cui visibilità, a sentire gli astronomi, sarà senz’altro possibile.

vvv

La cometa C/2019 Y 4 (Atlas) fotografata il 14 marzo 2020

vvv

Nell’invitarvi a rimanere a casa fino al cessato pericolo e nell’augurarci che questo accada presto, vi lasciamo a queste letture, che speriamo possano rivelarsi proficue!

23 dicembre 2019

Cari soci, amici e simpatizzanti della nostra Associazione Culturale, cari lettori del nostro sito, vicini e lontani, buon Natale, buon Natale ovunque voi siate! Vi giunga da parte nostra un caldo augurio di buone feste e di cieli luminosi!
vvv

23 dicembre 2019

Un dicembre davvero ricco di appuntamenti questo per la nostra Associazione! Il 5 dicembre ci siamo ritrovati presso la Biblioteca Benzi di Genova Voltri per l’annunciata conferenza dal titolo L’uomo e il cielo: un legame antico. L’osservazione astronomica quale fondamento della pratica astrologica. Una chiacchierata di un paio di ore, che ha permesso a Lucia Bellizia, Presidente della nostra Associazione di parlare del legame che ha unito in passato e che unisce tuttora astrologia e astronomia e che aveva l’obiettivo di illustrare brevemente i fondamenti di una disciplina, che ha attraversato gli oceani del tempo ed occupato tanta parte della storia del pensiero umano.
Ecco una bella foto a conclusione dell’evento, che vede la relatrice insieme ad alcuni dei soci:
…

Che bello trovarsi tra amici!
…

Una settimana dopo, appuntamento alla Biblioteca Universitaria di Genova per la conferenza dal titolo Le 12 creature dello Zodiaco a tavola con il Sole. Relatore, insieme a Lucia Bellizia, Il prof. Manrico Murzi, noto poeta, scrittore, saggista, traduttore. Abbiamo voluto inserirci nelle celebrazioni e iniziative di carattere culturale per il 500° anniversario della morte di Leonardo da Vinci con una conversazione su quello splendido dipinto che tutto il mondo invidia all’Italia: l’Ultima Cena, presentando una possibile interpretazione astrologica della figura del Cristo e dei dodici Apostoli.
…
::::…

Manrico Murzi, Lucia Bellizia

…

Splendida la sala, folto il pubblico…..
…

Desideriamo con l’occasione ringraziare ancora una volta la Direttrice della Biblioteca Benzi e il Direttore della Biblioteca Universitaria per averci dato ospitalità e per aver sponsorizzato i due eventi, offrendo così una degna cornice ai nostri discorsi.

E per finire, sabato 21 dicembre 2019 a Bucarest, su invito della AAR Asociatia Astrologilor din Romania, il workshop dal titolo Despre dragoste si sufletul-pereche (Dell’amore e dell’anima gemella).  Argomento: l’amore, ovvero come giudicare le disposizioni d’amore e l’attitudine al matrimonio dell’uomo e della donna. Questo sentimento non passa mai di moda e già gli antichi astrologi si pronunziarono largamente sul come trarre giudizi su di esso. Un’esperienza piacevole, che ha permesso a Lucia Bellizia, che si trovava a Bucarest anche per festeggiare il proprio compleanno, di rivedere simpatizzanti ed amici e della quale ringraziamo in primo luogo Mihaela Dicu, Presidente onorario di AAR.

….

Lucia Bellizia … prima di iniziare….
…

…. e alla fine del workshop!
…

Ora non resta che attendere l’anno nuovo e con rinnovato slancio programmare nuove ricerche, nuove traduzioni, nuove lezioni, nuovi incontri!
Continuate a seguirci!

27 novembre 2019

Sabato 21 dicembre 2019 Lucia Bellizia, il nostro Presidente, su invito della AAR Asociatia Astrologilor din Romania, terrà un workshop dal titolo Despre dragoste si sufletul-pereche (Dell’amore e dell’anima gemella). L’evento avrà luogo a Bucarest nella Sala Blănari dell’Hotel Hotel Cișmigiu, con orario 10.00 – 13.30.

vvv

La locandina dell’evento
vvv

Argomento del workshop l’amore: si avvicina il Natale e il Christmas Spirit ha evidentemente fortemente influenzato organizzatori e pubblico, che hanno fortemente voluto si parlasse di questo sentimento, che tanta parte ha nella vita dell’uomo e che non era certo ignoto agli autori antichi! Non trascureremo dunque di citare il dettato di Tolemeo e di Doroteo, con l’aiuto naturalmente di numerosi esempi. Non dimentichiamo inoltre che Lucia Bellizia è socia onoraria dall’AAA, della quale è stata già ospite il 7 ottobre 2017, data in cui parlò invece delle stelle fisse: l’invito è stato quindi da lei accolto con particolare piacere, perché costituirà anche l’occasione di rivedere simpatizzanti ed amici.
Vi racconteremo ogni cosa!

12 novembre 2019

Ha avuto luogo nei giorni 9, 10 e 11 novembre a Varna (Bulgaria) l’annunciata conferenza paneuropea, organizzata da Brigitte Strobele e Wolfgang Tomsits (Österreiche Astrologische Gesellschaft) in collaborazione con Filip Filipov e Rumen Kolev (Bŭlgarska astrologichna asotsiatsiya). Presentiamo con qualche parola la città sede dell’evento: Varna (Варна) è una città ad est della Bulgaria ed è uno dei porti più importanti del Mar Nero, prospero e industriale (cantieri navali, tessile, alimentare). Fu fondata col nome di Odessos nel 570 a.C. ca. dai colonizzatori di Mileto; ma la regione era già popolata sin dal II millennio a.C. dai Traci e ancor prima, della misteriosa “Cultura Varna”, che ci ha lasciato i gioielli d’oro più antichi del mondo: l’Oro di Varna è infatti il più antico tesoro aureo di cui si abbia diretta testimonianza, in quanto risalirebbe a un periodo compreso tra il 4600 e il 4200 avanti Cristo; è conservato nel Varnenski arheologicheski muzey, il Museo archeologico di Varna, una delle più importanti mete turistiche della Bulgaria. Ma Varna è soprattutto una città tranquilla, cordiale, nei giardini della quale gatti e cani dal mantello morbido si aggirano o dormono indisturbati, incessantemente accarezzati dai passanti.
vvv

La tomba 43 della necropoli di Varna, databile 4600 a. C.
con i gioielli in oro più antichi del mondo
vvv

Del Convegno dobbiamo lodare subito l’ottima organizzazione. Sala ampia e bene attrezzata, presenza di traduttori simultanei in tre lingue (inglese, tedesco, francese); relatori attenti al rispetto dei tempi; possibilità dopo ogni intervento di porre domande, frequenti break per gustare un caffè; il tutto sotto la solerte e costante la regia del chairman Filip Filipov, uno degli organizzatori. I lavori si sono svolti come da programma ed hanno riscosso il favore e l’applicazione del pubblico, veramente numeroso, come da tempo non avevamo modo di osservare ad un evento della specie. Numeroso e inoltre competente, a giudicare dalle domande poste ai relatori, che a loro volta vanno lodati per lo spessore degli interventi. Rimarchiamo inoltre che ognuna delle giornate si è conclusa con un ampio e lungo dibattito. Ai lavori ha partecipato anche Lucia Bellizia, che ha parlato della vita e delle opere, in particolare quelle astrologiche, del divino Tolemeo, autore senza il quale nessun discorso serio sulla storia dell’astrologia potrebbe mai principiare. La sua relazione, dal titolo Ὁ θεῖος Πτολεμαῖος (Le divin Ptolémée), è ora leggibile sul nostro sito.
Ecco qualche foto.
vvv

Lucia Bellizia (a destra) tra il pubblico….

vvv

… e qui sulle spalle di un gigante!

vvv

Una bella foto di insieme: relatori, interpreti e parte del pubblico

vvv

Un’esperienza veramente stimolante e proficua, che ci sarà modo di ripetere l’anno prossimo: i relatori si sono dati infatti appuntamento a Vienna per la seconda edizione del Convegno!